viernes, 11 de mayo de 2012

Puppet Master #4 (2/2) Eternity Comics - Full Moon Entertainment Comics (4 números) Mayo 1991








F I N

Culmina la miniserie de Puppet Master, como verán se trató de una historia que continuaba con lo que se mostraba en la primera parte para saber que había ocurrido con André Toulón en 1939; por supuesto más allá de algunos elementos que si se tomaron luego para Puppet Master III: Toulon's Revenge este material no tiene el caracter de "secuela oficial" y se lee de manera independiente. Más adelante cuando comente las continuaciones fílmicas se subirá Children of the Puppet Master: una miniserie de solo 2 números que salió posteriormente y que comienza en lo que seria el "tiempo presente" de la trama del primer film. Estos 4 números se trataron de mi primera experiencia como traductor de un comic completo y debo decir que fue un trabajo titánico y extenuante pero que bien valió la pena, ya que mi interés es que en este lugar se abarque todo el material existente que envuelve a una película y Puppet Master es un titulo importante para que no tengamos también en cuenta sus contrapartidas en formato comic; No hay dudas que este blog ya es un sitio indispensable para conocer todo lo referente a Charles Band y sus diferentes emprendimientos, aunque ya se estén subiendo informes de otras compañías que fueron muy importantes y que también me encantan (pero Full Moon es de las pocas que todavía sigue en carrera y siempre habrá mención de sus novedades). A fin de mes continuamos con los mejores informes.

Saludos!
Federico

1 comentario:

  1. Sacaron un nuevo cómic de puppet máster podrías traducir ese también podrá

    ResponderEliminar